A team of musicologists analyzes Bon Jovi's rise to fame and tries to unpack what made them one of the top selling bands of their time